日本 Japan N5

日本[にほん]の野党[やとう]が分[わ]かれて、またひとつにならない問題[もんだい]が出ています

Japan Opposition Faces Renewed Stigma of Disunity After Latest Split

日本[にほん]の野党[やとう]が新[あたら]しく分[わ]かれたことで、まとまることができないという心配[しんぱい]が強[つよ]まっています。

Japan's opposition parties have split again, raising concerns about their ongoing disunity.

By JLPTForAll Editorial Team Sep 13, 2026 3 min read

Japanese Diet building in Tokyo — Japanese political scene in Tokyo — Photo: Unsplash · Photo used under Unsplash License, free for commercial and personal use

📘 Vocabulary: 6 🈶 Kanji: 4 📝 Grammar: 2 ⏱ Reading time: 3 min

🔊 Listen to Article

Listen at natural speed, or slow it down while you're still building up your ear for Japanese.

🇯🇵

Japanese Article

ので、政権[せいけん]を支[さ]える与党[よとう]に対抗[たいこう]する野党[やとう]が、また分[わ]かれてしまいました。

これまでも野党[やとう]はバラバラになりやすく、強[つよ]いを持つことができないと言[い]われてきました。今回の分[わ]かれによって、からの信頼[しんらい]を失[うしな]うのではないかと心配[しんぱい]されています。

人々[ひとびと]からは、しっかりとしたの選択肢[せんたくし]を作[つく]ってほしいというが上がっています。

🇬🇧

English Translation

In Japanese politics, the opposition parties that rival the ruling government have split up once again.

It has often been said that opposition parties tend to scatter and struggle to gain strong momentum. With this latest split, there are concerns that they may lose public trust.

People are voicing hopes that they will build a solid political alternative.

📖 Vocabulary

Tap a highlighted word in the article above, or browse the full list here.

Japanese	Reading	Meaning	JLPT
日本[にほん]	にほん	Japan	N5
政治[せいじ]	せいじ	politics	N3
問題[もんだい]	もんだい	problem	N4
力[ちから]	ちから	power, strength	N4
国民[こくみん]	こくみん	citizen, national	N3
声[こえ]	こえ	voice	N4